Op zaterdag 7 maart 2015 om 13.30 uur wordt het eerste exemplaar overhandigd van het boek “Levenslang heimwee” aan wethouder M. Eleveld. Het vindt plaats in Cultura, Molenstraat 45 in Ede. De auteur van dit boek, Mustafa Çelik, is tot 2014 raadslid geweest voor GroenLinks.

Het boek “Levenslang heimwee” is een boek met verhalen en gedichten over de geschiedenis van de eerste generatie Turken in Nederland, met name degenen die in Ede

In de jaren 60 van de vorige eeuw werden in Turkije arbeiders uitgezocht om in Nederland te komen werken. De gekozen Turken hadden weinig keus; in Turkije blijven en vervolgens in armoede blijven leven, of vertrekken naar Nederland en werken om het gezin te kunnen onderhouden. Velen kozen voor het laatste.

De eerste generatie Turken in Nederland werkte hard en spaarde voor hun achtergebleven gezin in Turkije. Altijd met de gedachte dat het verblijf in Nederland van tijdelijke aard zou zijn. Om die reden leerden zij niet de taal en integreerden zij ook niet. De sociale isolatie, de eenzaamheid en hun heimwee maakten het verblijf in Nederland zwaar.

Toen de mogelijkheid van gezinshereniging zich voordeed maakten velen daar dan ook gebruik van. Tegelijk werd daarmee de mogelijkheid om weer terug te keren naar Turkije een heel stuk kleiner en dat bleek in de praktijk ook het geval te zijn. De kinderen leerden zich door de jaren heen aan te passen aan de Nederlandse maatschappij wat thuis dikwijls spanningen tussen ouders en kinderen veroorzaakte. De onmacht en de frustratie die ze voelden heeft de mensen van de eerste generatie in een later stadium dikwijls in een identiteitscrisis gebracht.

De verhalen en de gedichten gaan over de pijn, het verdriet, de eenzaamheid en het schrijnende heimwee van een generatie Turken.

Programma

- 13:30 Ontvangst met koffie/thee

- Welkom

- Film: interviews met Turken van de eerste generatie

- Voordragen enkele gedichten en verhalen

- Aanbieden van het boek aan wethouder Marije Eleveld

- Muziek

- Voordragen enkele gedichten en verhalen

- Muziek

- Afsluiting met Turkse hapjes en een drankje